Deutschsprachige Aufführung von „Ensemble Synthese“
"STADT DER GRAUSAMEN NACHT"
Psychothriller von Don Nigro
Regie und Übersetzung: Angelika Oberholzer - Smirnova
«Stadt der grausamen Nacht» ist ein Psychothriller - eine Geschichte über vier junge Menschen, die 1946, kurz nach dem Ende des Zweiten Weltkriegs, in New York City spielt.
Tony, ein nach einer Kriegsverletzung unter Gedächtnisverlust leidender Junggeselle und Gus, ein in die Mafia verwickelter Kriegsveteran, versuchen Annas merkwürdigem Verhalten auf die Spur zu kommen. Die junge Frau aus der Provinz mit dem Aussehen einer Filmschauspielerin, die Gus' Freundin geworden ist, spielt offensichtlich ihr eigenes Spiel.
Das Stück wurde nicht so sehr wegen seiner fesselnden Krimihandlung ausgewählt, als vielmehr wegen der Zeitspanne, in der die Protagonisten leben - eine Nachkriegszeit, in der es viele Menschen mit posttraumatischem Syndrom gibt, die vom Schmerz des Verlustes zermürbt werden.
"Stadt der grausamen Nacht" ist die Geschichte solcher Menschen und derer, für die eine Rückkehr zur Normalität manchmal nicht mehr möglich ist.
"Eine zeitnahe Botschaft des Stückes ist es, die Folgen von Krieg und der Konsequenzen für Menschen, die ihn miterlebt haben, zu zeigen und die sich daraus ergebenden tragischen Folgen für die Gesellschaft als Ganzes" - Anjelika Oberholzer-Smirnova.
Rollenbesetzung:
Anna: Severine Oeschger
Philly: Joël Iten
Toni: Ramon Iten
Gus: Dominik Weber
Немецкоязычный спектакль "Ensemble Synthese"
«ГОРОД ЖЕСТОКОЙ НОЧИ»
Психотриллер автора Дон Нигро
Режиссёр и переводчик: Анжелика Оберхольцер-Смирнова
"Город жестокой ночи" - это психологический триллер - история о четырех молодых людях, действие которой происходит в Нью-Йорке в 1946 году, вскоре после окончания Второй мировой войны. Это межвременной период, пауза между смертью и новой жизнью, в которой люди пытаются найти смысл жизни и свой собственный путь.
Ветераны японской войны: страдающий после ранения от потери памяти Тони и связанный с мафией Гас - ...
пытаются выяснить причины странного поведения Анны. Молодая провинциалка с внешностью киноактрисы, ставшая подругой Гаса, явно ведёт свою собственную игру и вынуждает его установить за ней слежку.
Пьеса была выбрана не столько из-за непредсказуемого до последней минуты детективного сюжета, сколько из-за временного периода, в котором живут главные герои - послевоенного времени, времени людей с посттравматическим синдромом и раздавленных болью утрат.
"Город жестокой ночи" - это история таких людей и тех, для кого возвращение к нормальной жизни иногда уже невозможно.
"Моя цель - показать последствия войны для людей, ставших ее свидетелями, и вытекающие из этого трагические последствия для общества в целом".
Режиссёр Анжелика Оберхольцер-Смирнова
В спектакле заняты:
Анна: Северин Ошкер
Филли: Жоель Итен
Тони: Рамон Итен
Гас: Доминик Вебер
www.theatersynthese.ch
VORSTELLUNGEN
Kaufen