Internationales Theater „Synthese“
Russischsprachige Aufführung
"KLEINE TIERTRAGÖDIEN"
Tragikomödie für Erwachsene von Don Nigro.
Regie: Angelika Oberholzer - Smirnova, Übersetzer: Victor Weber
3D-dekorationen: NextHype GMBH und TEAM BLAC CAT
Video-Mapping-Regisseur: Jean-Cris Oberholzer
"Kleine Tiertragödien" ist ein Kaleidoskop der Welten, in dem jeder von uns ein Abbild seiner eigenen Welt finden wird. Es ist ein Vergrößerungsglas, das unsere Träume, Leidenschaften, Illusionen, Versuchungen, Süchte, Wahnvorstellungen, Ängste und fanatischen Ideen in Grotesken und Absurditäten verwandelt, die Sie zum Lachen oder zum Entsetzen bringen werden. Das Stück ist...
ein Spiegelbild des heutigen Zustands der Menschheit, ein Spiegel einer verrückt gewordenen Welt, in der die Uhr bereits zwölf Uhr schlägt.
"Kleine Tiertragödien" ist eine experimentelle Inszenierung, bei der 3D-Multimediavisualisierungen eingesetzt werden, um mehrere Charakterwelten zu schaffen und die emotionale Erfahrung auf eine tiefere Ebene zu bringen.
Das Theaterstück wird aufgeführt von:
Tatiana Bogolepova, Oksana Borisova, Alexander Zhuchkov, Polina Podolko, Maria Wrench,
Alexandra Tumanowa, Alexander Ur
Русскоязычный спектакль
«Маленькие звериные трагедии»
Трагифарс для взрослых Дона Нигро.
Режиссёр: Анжелика Оберхольцер–Смирнова
Режиссёр видеомаппинга: Жан-Крис Оберхольцер
3D-декорации: NextHype GMBH и TEAM BLAC CAT.
Переводчик: Виктор Вебер
Спектакль на русском языке .
«Маленькие звериные трагедии» - это калейдоскоп миров в которых каждый из нас найдёт отображение своего мира.
Это увеличительное стекло, которое до гротеска и абсурда трансформирует наши мечты, страсти, иллюзии, искушения, зависимость, заблуждения, страхи и фанатичные идеи, над которыми вы будете смеяться или ужасаться. Спектакль - отображение того состояния, в котором находится сегодня человечество, зеркало свихнувшегося мира, на часах которого уже без одной минуты двенадцать.
«Маленькие звериные трагедии» - экспериментальный спектакль, использующий 3D мультимедийные визуальные декорации, создающие многообразные миры персонажей и выводящие эмоциональное восприятие происходящего на более глубокий уровень.
Продолжительность спектакля 2:10 мин с перерывом.
Театр и бар открываются в 19:00
В спектакле заняты:
Татьяна Боголепова, Оксана Борисова, Александр Жучков, Полина Подолько, Мария Ренч, Александра Туманова, Александр Ур
www.theatersynthese.ch
VORSTELLUNGEN